Aldo colombini colpito da ictus!

Dal sito http://www.vanishlive.com/2014/02/11/aldo-colombini-suffers-stroke/ la notizia:

Dear friends

I am writing to let you know that the love of my life, my beloved husband, best friend and partner Aldo has suffered a catastrophic stroke. Sunday afternoon paramedics rushed him to Munro Regional Hospital in Ocala. Today they performed another CAT Scan and I am saddened to say that the news is not good. Aldo is completely paralyzed on his right side. He cannot speak and the doctors say there is nothing else that can be done. Aldo loved life and does not want to be on life support. I am heartbroken by the fact that I must now take him off life-support and move him to Hospice Care. Short of a miracle, the doctors say he has less than two weeks. Please pray for him.

Aldo is a Magical Comedian and that is how he would want to be remembered. I get strength from knowing that Aldo and I have made so many loving friends throughout the world. We had a marvelous life together traveling the world performing and lecturing to thousands of people in dozens of countries.

Please correspond with me via my Facebook page, as I am not up to taking phone calls right now. I hope you all understand.

Aldo and I love you all so very much. I will keep you all informed.

Love,

Rachel Wild Colombini

Tradotto da google translate:

Vi scrivo per farvi sapere che l’amore della mia vita , il mio amato marito , il migliore amico e socio Aldo ha subito un ictus catastrofico. Domenica pomeriggio l’ambulanza l’ha portato urgentemente al Munro Regional Hospital in Ocala . Oggi hanno eseguito la scansione TAC e mi rattrista dire che le notizie non sono buone . Aldo è completamente paralizzato sul lato destro, non può parlare e i medici dicono che non c’è niente altro che possa essere fatto . Aldo amava la vita e non vuole essere mantenuto in vita. Con  il cuore spezzato dal fatto che ora devo portarlo fuori dal supporto vitale e lo spostarlo in corsia. Se non accade un miracolo, ha meno di due settimane . Pregate per lui .

Aldo è un comico magico ed è così che lui vorrebbe essere ricordato . Ottengo forza dal sapere che Aldo ed io abbiamo tanti amici affettuosi in tutto il mondo . Abbiamo avuto una vita meravigliosa insieme in giro per il mondo dello spettacolo e fatto conferenze a migliaia di persone in decine di paesi .

Si prega di corrispondere con me attraverso la mia pagina di Facebook , io posso prendere le telefonate in questo momento . Spero che tutti voi capiate.

Aldo e io vi amo tutti così tanto . Vi terrò tutti informati .

La notizia rimbalza per il web…

http://www.themagiccafe.com/forums/viewtopic.php?topic=542934&forum=36&5

Aldo Colombini has suffered a catastrophic stroke

http://www.virtualmagie.com/ubbthreads/ubbthreads.php/topics/449293/[Magicien]_Mauvaise_nouvelle_p